It is held to a non-explicit rating and is generally continually populated.
|
S’acull a una classificació no explícita i sol estar poblat contínuament.
|
Font: Covost2
|
The place was populated already in times of the Muslim occupation.
|
El lloc va estar poblat ja en temps de l’ocupació musulmana.
|
Font: MaCoCu
|
It seems that this site was populated before the monastic establishment.
|
Sembla que aquest lloc va estar poblat amb anterioritat a l’establiment monàstic.
|
Font: MaCoCu
|
As a town settled by Ukrainians, Taganrog district was the center of Ukrainian life
|
El districte de Taganrog, en estar poblat per ucraïnesos, era el centre de la vida ucraïnesa
|
Font: AINA
|
It was inhabited by the Finno-Ugrian peoples at least up to the Mongol invasion of Russia in 1237–1238.
|
El lloc va estar poblat per ugrofinesos fins a la invasió mongola de Rússia (1237-1238).
|
Font: NLLB
|
It is a matter worthy of observation, that the more a country is peopled, the smaller their armies are.
|
És una qüestió digna d’observació que com més poblat és un país més petits són els seus exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
The time likewise at which the continent was discovered, adds weight to the argument, and the manner in which it was peopled increases the force of it.
|
Així mateix, el moment en què el continent fou descobert afegeix pes a l’argument, i la manera en què fou poblat n’augmenta la força.
|
Font: riurau-editors
|
As with many cities, Belfast’s inner city is currently characterised by the elderly, students and single young people, while families tend to live on the periphery.
|
Igual que moltes ciutats, el centre de la ciutat de Belfast es caracteritza actualment per estar poblat per gent gran, estudiants i gent jove soltera, mentre que les famílies tendeixen a viure a la perifèria.
|
Font: wikimatrix
|
The materials discovered on site reveal that it was inhabited until the Islamic period (10th to 13th centuries AD).
|
Pel material trobat al poblat se sap que va estar habitat fins a època islàmica (segles X-XIII).
|
Font: MaCoCu
|
The settlement, which dates back to the Talayotic period, was inhabited until the Middle Ages, as indicated by remains found above ground.
|
El poblat, d’època talaiòtica, va estar habitat fins a l’edat mitjana, com indiquen les restes ceràmiques trobades en superfície.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|